episodul 1: TV
daca marti 13 e o zi proasta e rau, desigur, dar e si bine, pentru ca te pregateste pentru 14 si pentru 15.
daca pe 14 iti pica netul, e bine... nu, nu gasesc nici un motiv sa fie bine ca'ti pica netul. dar daca esti intr'o retea mica se rezolva repede. omul care trebuia sa vina la 2, la 5 si mai apoi la 6 vine, totusi, in aceeasi zi. dar nu rezolva. descopera problema abia a doua zi. dar o remediaza. nu de tot. doar pe jumatate. adica ai net, all right, dar firul e in balcon si atarna peste geamul deschis, cam la un metru si jumatate de la podea.
te gandesti ce faci. redecorezi balconul cu un birou cu picioare foarte lungi, sau te duci dracu si iei un adaptor si un cablu? te duci dracu. da' inainte chemi un om sa'ti dea o gaura. in perete. ca sa intre firu prin perete, nu pe geam. pe geam nu e bine, ca e iarna si tre sa tii fereastra inchisa. ca e frig, nu de alta.
televizorul tampeste. asta ar putea fi unicul si singurul motiv pentru care televizorul meu are nevoie de 15 minute ca sa'mi arate si imagine pe ecran. imagine, in afara de dungile albe pe fond bleogri - o culoare foarte draguta de al'fel. vesela, asa.
in timp ce asteptam sa vad daca mai am tv, totusi, dupa atatea peripetii, verific ceva in telefon. telefonul nu se verifica. pentru ca nu se simte nici el prea bine. ok. nu te impacienta. nici o zi nu poate fi atat de proasta. deci pornit, repornit, pornit, repornit... nimic. nada. zip. zilch. aplicat soc. trosc! plosc! pacient decedat.
model de pacient nu se mai fabrica. the end.
epilog: gasit cablu net la magazin. acasa am constatat ca e prea scurt. mutat unitate centrala. acum e prea scurt firul de la mouse. da’ merge treaba. happy end.
***
episodul doi: Y telenovelas
o discutie (s'ar putea sa ma insel si in privinta asta) si apoi piesa asta (cautand al'ceva. cu totul si cu totul al'ceva), atat, atat de... potrivita incat n'am putut sa rezist. ...for sale. the end.
daca marti 13 e o zi proasta e rau, desigur, dar e si bine, pentru ca te pregateste pentru 14 si pentru 15.
daca pe 14 iti pica netul, e bine... nu, nu gasesc nici un motiv sa fie bine ca'ti pica netul. dar daca esti intr'o retea mica se rezolva repede. omul care trebuia sa vina la 2, la 5 si mai apoi la 6 vine, totusi, in aceeasi zi. dar nu rezolva. descopera problema abia a doua zi. dar o remediaza. nu de tot. doar pe jumatate. adica ai net, all right, dar firul e in balcon si atarna peste geamul deschis, cam la un metru si jumatate de la podea.
te gandesti ce faci. redecorezi balconul cu un birou cu picioare foarte lungi, sau te duci dracu si iei un adaptor si un cablu? te duci dracu. da' inainte chemi un om sa'ti dea o gaura. in perete. ca sa intre firu prin perete, nu pe geam. pe geam nu e bine, ca e iarna si tre sa tii fereastra inchisa. ca e frig, nu de alta.
televizorul tampeste. asta ar putea fi unicul si singurul motiv pentru care televizorul meu are nevoie de 15 minute ca sa'mi arate si imagine pe ecran. imagine, in afara de dungile albe pe fond bleogri - o culoare foarte draguta de al'fel. vesela, asa.
in timp ce asteptam sa vad daca mai am tv, totusi, dupa atatea peripetii, verific ceva in telefon. telefonul nu se verifica. pentru ca nu se simte nici el prea bine. ok. nu te impacienta. nici o zi nu poate fi atat de proasta. deci pornit, repornit, pornit, repornit... nimic. nada. zip. zilch. aplicat soc. trosc! plosc! pacient decedat.
model de pacient nu se mai fabrica. the end.
epilog: gasit cablu net la magazin. acasa am constatat ca e prea scurt. mutat unitate centrala. acum e prea scurt firul de la mouse. da’ merge treaba. happy end.
***
episodul doi: Y telenovelas
o discutie (s'ar putea sa ma insel si in privinta asta) si apoi piesa asta (cautand al'ceva. cu totul si cu totul al'ceva), atat, atat de... potrivita incat n'am putut sa rezist. ...for sale. the end.
remarcati subtitrarea.
nada é o que parece. você pode confiar-me neste!
nada é o que parece. você pode confiar-me neste!
m'a bufnit rasul.
disclaimer (in small print): dieta imi interzice sa folosesc alti indulcitori in afara de autoironie si cinism.
6 comentarii:
mă bucur că eşti bine în ciuda urgiilor :-)
şi da, subtitrarea e visul fructelor featuring isaura :-))
Ce viata duci...
nu ai mai scris de doua zile.. esti ok ? p.s. date fiind ultimele postari, cred ca e cazul sa iti iau pulsul
dudette?
what else?
nu pot sa cred ca s-a oprit acolo..
adi, nush cat de bine, da' inca bine dispusa.
dada, isaura rulz! si don leoncio.. parca asa il chema pe "el", nu?
mircea, daaa, ceva teribil
eugenia, domnita, sunt ok, am supravietuit. da' poti sa vii sa'mi iei pulsul. am crema de whisky pentru musafiri :)
miki, TV nu s'a oprit. telenovelas s'a. asta, cel putin :)
si nici nu era telenovela, era un film artistic, da' na, subtitrarea a stricat tot :)
aoleo, tot e bine ca a fost subtitrat si nu dublat! abia atunci e de kklik!
Trimiteți un comentariu