n'as fi zis nimic daca era doar faza cu "fratele meu" ejaculata de premier acu o saptamana sau asa ceva, da' azi s'a intrecut pe sine adresandu'se sportivilor romani care au participat la olimpiada de la beijing: "performanta care ati avut'o"
saaa mooori tu?!
9 comentarii:
Băăăăăi, şi eu am auzit dimineaţă şi m-a scos din sărite. Cum naiba nu e nimeni să-i spună să vorbească corect (măcar la tv!). Sau chiar nu învaţă?? În schimb Analia Selis (sau cum o cheamă), argentiniancă de-a noastră nu are probleme cu astfel de exprimări. Parol :)
l-am prins si eu de multe ori cu gramatica-n vine. acesti oameni destepti care ne conduce:-)) :-((
abia acum ti-ai dat seama? Tariceanu are o relatie mai stransa cu Baselu decat cu acuzativul
aoleu, pai el numai asa vorbeste. al doilea e geoana. n-au auzit in viata lor de "pe"
off, dacă ai fi avut niţică răbdare l-ai fi auzit zicând "pe care" în fraza următoare. la mine ăsta a fost şocul :)))))
Exact cum zice Nelu :D
Poate ca incearca cineva sa il invete/ dezvete, dar internalizarea se face mai greu, ca de, altele ie prioritatile...
pisicot: pai cred ca oricum cei din jurul lui nu'l invata, unora le e jena iar altii se bucura ca se face de kkt
adi: wellcome back! ei este, ei si numa' ei :)
just lethal: al dracu acuzativu asta, da' la ureke nu'l deranjeaza?
maria: da, dar de obicei sar peste discursurile lui. de data asta eram kiar in alta camera si mi'a atras atentia..
da, si geoana
nelu & rita: nuuu creeeed! a zis? probabil ca'si face mea culpa c'a gresit cand a zis "pe care" :)))
A propos de greseli necorectate: stiu un om [proprietar si conducator de firma mare, dar foarte fain si un model de urmat, in general], care are 2 fixatii de limbaj, incorecte, de altfel: zice "face sens" [adica "makes.."] si zice "companie", cu accent pe silaba 2, pentru intelesul "firma" in loc de silaba 3...
S-a dezvoltat un intreg folclor de birou in jurul acestor exprimari, dar nu stiu daca i-a atras cineva atentia vreodata. Si nu ca omul n-ar fi receptiv :)
rita, the same. nu i se zice de jena. si eu am englezisme in limbaj. si dupa ce am lucrat sase luni in ardeal la o companie unde 90% vorbeam engleza si 10% romana cu accent de ardea, tre sa ma fi auzit numai ce misto ziceam "fain" :)))
am fost ciuca misourilor in gasca destul de multa vreme :)
treekiller: nush, unu care sa vb romaneste corect.. macar? eu nu candidez, deci nu va bazati pe asta :)
Trimiteți un comentariu